The tibialis posterior trigger point is a sneaky-little-booger of a trigger point that few people know about. It lies deep in the calf musculature and causes intense pain and burning in the Achilles tendon region. The pain will also frequently spread to the calf, the heel, and over the entire surface of the sole of the foot (including the bottom of the toes).